Thursday, February 17, 2005

Why Siesta?

Existe un mito entre nuestros colegas extranjeros sobre la siesta de los españoles.

- ahhh! So in Spain shops close at midday because you sleep siesta? I see...

En realidad hay otras razones para que los comercios cierren a medio día; el horario de jornada partida, la semana laboral de 40 horas, la tradición de una comida copiosa, el placer de compartir ese momento del día con la familia, etc.
En las grandes ciudades cada vez es menos frecuente que los negocios permanezcan abiertos de 9 a 9, mientras que en las ciudades de tamaño medio sigue siendo rentable para los comerciantes cerrar sobre la 1.30pm y volver a abrir al rededor de las 4.30pm, una maniobra que les permite ahorrar costes en personal.
Respecto a la siesta, supongo que todavía hay un porcentaje de población que sí que la practica. ¿Quién se puede resistir a una siesta el domingo por la tarde después de una buena comida?
Aqui van algunos consejos si quieres probar:

How to sleep a Siesta:

To fully enjoy a siesta it is very important to have a good lunch with friends or/and relatives.

1. The real siesta takes place in bed, but a comfortable sofa is also fine if no bed is not available.

2. Timing is very important. A siesta should last between 15-30 minutes, no more. (I supposse that I don't observe this rule myself)

3. Don't let anything disturb you. The siesta is a very serious business. Some people can't enjoy a siesta unless the TV or radio is on. If these kind of things help you to fall asleep, use them.

4. The best way to wake up from a siesta is to hear a delicate human voice. If you don't have anybody near, remember to use an alarm clock.

Tip:
Right after the siesta, a glass of water and a piece of chocolate will make your life easier.

1 comentarios:

Anonymous said...

my darling, you have forgotten something also important, if you share a siesta with someone nice who's able to massage your head while you get sleep them, you can think there is nothing beyond.
Big kiss Pakituki!